quinta-feira, maio 25, 2006

FORA DE JOGO LEXICAL
É sabido que o futebol tem uma dimensão de suspensão da realidade. Não sabia é que tinha propriedades de suspensão da gramática. Para o comentador da TVI, no futebol não existem verbos como "receber" ou "interceptar". Os jogadores de futebol, ao contrário dos comuns mortais, "recepcionam" e "interseccionam".
STATLER

20 comments:

Blogger CaxuxoPamos said...

Enquanto não houverem cursos superiores para comentadores é só bicos na gramática.

1:53 da manhã  
Blogger Anarquista Duval said...

Sempre anima o pessoal, ás vezes meto mesmo mais alto só para ir curtindo o jogo a rir.

(Não que eu não dispare tambem grandes bacoradas, apenas não seria comentador enquanto o fizesse,)

2:31 da manhã  
Blogger Animal said...

nada disso: são expressões de denotam grande erudição. o homem fez estudos avançados de geometrias não-euclidianas. só que as traduções estavam em brasileiro...

9:33 da manhã  
Blogger Rui Leitão said...

Não é só na bola que o futebol dá pontapés...

9:52 da manhã  
Blogger Cristina said...

tadinho..terá sido sujeito a alguma praxe violenta?(por um estudante brasileiro, claro)...lol

10:00 da manhã  
Blogger just me said...

Acho que têm que concordar que um relato de jogo sem essas calinadas, não tem a mesma graça!

1:24 da tarde  
Blogger Pistolero said...

Mas parece que isso faz parte do requesito para se ser um "jornalista" na TVI.

2:22 da tarde  
Blogger piscoiso said...

" Durante o encontro entre SL.Benfica(0) e FC.Porto(5), ouve-se a certo momento, Gabriel Alves, a tecer o seguinte comentário:
"Jardel.... um jogador com um tempo de salto de 70 centímetros..."

2:26 da tarde  
Anonymous Rudolph-the-red-nose-reindeer said...

Não posso perder pitada do Mundial! Para além dos prognósticos só serem feitos no fim do jogo, é sempre uma boa altura para fazer o "upgrade" gratuito do nosso léxico...e "prontes"!

3:24 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

Ó Pááses, o futebolês é uma gracinha, a gente pode divertir-se se não for fundamentalista. Aliás , se o for, até pode chamar a atenção do colega que fez o primeiro comentário para o facto de o verbo haver, ser impessoal neste caso e então dever dizer-se: ...não houver cursos...
Creio que o gajo que só fazia prognósticos no fim do jogo(e era um muito bom futebolista) também chutava com o pé que tinha mais à mão.
Quintas

10:43 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

Não levem a mal, o comentário acima, que eu só estudei Português até ao antigo 5º ano, mas no dicionário de que disponho não figura a palavra requesito, só lá figura requisito.
Eu não tenho culpa.
Quintas

10:49 da tarde  
Blogger Indignação said...

Site de protesto à arrogância da Sport TV em proibir o visionamento público dos jogos do Mundial.

http://sporttv-ao-fundo.blogspot.com

Mostre a sua indignação.

8:36 da manhã  
Blogger Rui Leitão said...

É uma pena não termos futebol nas ruas das cidades.
Os tipos da sportv estão a fazer o papel deles mas podiam facilitar um pouco mais.

10:46 da manhã  
Blogger LS said...

Pistolero, se dar pontapés na gramática é um "requesito" para se ser jornalista da TVI, já entou a sua sorte? Pelo menos um requisito você preenche....

12:34 da tarde  
Blogger esgoto said...

...e tambem cagam, como o Papa.

10:08 da tarde  
Anonymous capitolina said...

Já assinalaram a incorrecção de usar haver no plural naquela situação;claro que é requisito, requisição; acrescentemos o verbo "meter" que o anarquista duval usa em "meter mais alto", a significar o quê? dá para tudo?
E como é que o piscoiso justifica as duas vírgulas que aprisionam o Gabriel Alves?
Explicações gratuitas, porque hoje é sábado.

6:31 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

Enjoyed a lot! Headset karaoke microphone Canon fax send resolutions C13t061140 cartridge re setter alluminum roof rack Lyons shelves search engine optimization services buy a used minivan denver hardening of cisco switch cisco ip Side effects drug protonix pizza man cisco kid Alfa romeo spare part buy tadalafil Reformatting hard drives windows 98se Ctbo blonde used cisco Boating in hampton Msn messenger blackberry Fullmetal alchemist game boy advance cisco training + pa

2:38 da manhã  
Anonymous Anónimo said...

Very cool design! Useful information. Go on! Fitess club proactiv katowice 1994 suzuki gsxr 400 rr super rare red tumescent liposuction surgery philadelphia Listing only search travel singapore woman taboo anal insertions town and country minivan Voip kabel

2:40 da manhã  
Anonymous Anónimo said...

best regards, nice info online degree supplements herbal

12:33 da manhã  
Anonymous Anónimo said...

Amiable dispatch and this enter helped me alot in my college assignement. Thank you on your information.

12:21 da tarde  

Enviar um comentário

<< Home